hora a Guangzhou

dijous, 29 de maig de 2008

De Bruces con la Mentira

Por Teresa A.
(Extraído de la ponencia presentada en el marco del proyecto de investigación sobre adopción internacional).

Viajé de noche en un minibús etíope, casi cuatrocientos quilómetros de carretera en parte en obras, en parte hecha polvo, algún trozo algo arreglada… Conocimos al responsable de servicios sociales de la zona, le dijimos que habíamos intentado llamar al numero que figuraba en los papeles pero que nadie respondía, le preguntamos por la familia del niño… En ese momento no nos podía decir nada, pero nos llevó a la casa cuna que la ECAI tiene en esa ciudad. Allí no había NADIE, y la verdad es que me pareció un lugar poco habitado, no era un lugar donde habitualmente hubiera niños. El patio estaba lleno de hierbas, y de hecho el acto de desamparamiento de mi hijo tenia la fecha de un día tal y dos días más tarde ya estaba en la capital, allí poco tiempo había pasado…

Quedamos con el asistente social en que nos llamaría por la tarde. Y lo hizo. Quedamos en el hotel dónde nos alojábamos, y vino con cuatro o cinco personas. Una de ellas me la presentaron como la tía del niño, la madre de otro niño del grupo de adopción, un par de hombres, y una chica joven. Les di fotos de nuestra familia, trípticos de mi trabajo… y se los quedaba esa chica, que se parecía mucho al niño… A un cierto punto me dijo “enséñale al niño a hacer cosas tan bonitas como las que tu haces”. Y fue entonces cuando pregunté al de servicios sociales si esa mujer era de la familia del niño… No quiso traducir mi pregunta, me dijo que hablaríamos luego…

Luego, a solas, me dijo que era su madre, y me dijo su nombre, el mismo que salía en su historial.

Por suerte habíamos quedado para el día siguiente con la familia, sin asistentes sociales sin tiempo determinado, en su casa, en su terreno conocido. Allí obtuve más detalles de la historia, esos no hace falta contarlos. Ella tenía muy clara la decisión, estaba contenta de conocerme, por lo menos sabia con quien estaría su hijo. Me dieron un regalo para él, eso me alegró mucho.

Y conocí a otra madre, madre de otro niño del grupo de adopción. Otro niño que, como el mío, era huérfano en sus papeles. Una madre que no tenía más de su hijo que una foto carné en blanco y negro, una madre que me pedía otras fotos…

El encuentro fue bonito, un verdadero regalo de la vida. Y luego hubo el otro, el reencuentro con el de servicios sociales, quizá el mas duro.

En ese encuentro oí hablar de lo que les pagan por cada grupo de niños que mandan a la capital, de las exigencias de la ecai: tantos niños cada mes o dos meses, tal y tal rango de edad… Un verdadero mercado… Oí hablar de las familias que quedan allí, las familias biológicas, que de vez en cuando van a servicios sociales a pedir noticias de los hijos de los que nunca más sabrán nada… de sus lágrimas, de la necesidad de saber si por lo menos están vivos o muertos.

¿Quien pudo dormir esa noche?

Y todavía a la vuelta encontré un pediatra que trabaja en esa ciudad, alguien que oyendo mi narración se ponía a llorar, que me dijo que allí no tenían reactivos para hacer los elisa del sida… Y allí surgió otra pregunta: ¿Y los niños que salen de esa región y van a la capital y una vez allí se ve que son seropositivos? Habrían podido quedarse con las familias, y esas no van a saber nada más de ellos. Y ni siquiera van a tener la suerte que les desearon dándolos en adopción.




S'espera que arrivin al 19 de Gener 2006a partir d'aquesta data tot el que es pugi fer... tot es veura.


Ptons,
Silvia

dissabte, 17 de maig de 2008

LA CHINA PLORA LA MORT DELS SEUS FILLS UNICS


Fotografia del rescat de Zipingpu.

12/05/2008
TRERRA TREMOL A CHINA

16/5/2008
Les preses xineses són "una bomba de rellotgeria que esperen esclatar en cas d'una inundació greu o un altre esdeveniment inesperat

És possible travessar Beichuan saltant entre la runa, sense trepitjar el terra. Vista des de dalt, recorda una construcció de Lego després del cop de mà d'un nen. Si l'infern a la terra existeix, és aquesta ciutat de més de 100.000 habitants de la província de Sichuan, a la Xina rural de l'interior, a milers de quilòmetres a l'oest de la púrpura de Pequín, Xangai o Hong Kong. És la ciutat més pròxima a l'epicentre del terratrèmol, que a tota la província ha deixat cinc milions de persones sense casa, segons el governador. Els morts s'estimen en 50.000.

El Gobierno chino anunció hoy que una vez se restablezca el orden en las zonas afectadas por el seísmo se autorizará la adopción de los niños que han quedado huérfanos por la catástrofe a personas que cumplan los requisitos.
Según explicó el Ministerio, citado por Xinhua, muchas organizaciones nacionales e internacionales e incluso particulares han expresado su preocupación por los huérfanos y algunos se han ofrecido a adoptar a los pequeños que hayan perdido a sus padres en el seísmo.

Por ello, añadió, una vez se restablezca el orden en las zonas afectadas por el terremoto el Gobierno pondrá en marcha el proceso de adopción. Entretanto, las autoridades locales se encargarán de atender a los menores huérfanos y prestarles asistencia para que puedan superar la tragedia vivida.
El último balance oficial, de ayer las 16:00 horas, cifra los muertos en Sichuan en 19.509 mientras que se estima que hay más de 50.000 desaparecidos. Según el Ministerio, el número de niños sin hogar va en aumento, por lo que ha solicitado a sus oficinas locales que se encarguen de ellos e intenten localizar a sus padres u otros familiares.



17/5/2008 15:18 H

Els experts i els militars que participen en les tasques de rescat a la localitat de Qingchuan han decidit evacuar milers de persones, 46 d'elles ferides greus, necessitades d'"ajuda immediata", per por del desbordament d'un llac format per l'aigua acumulada al riu Qingzhu, a prop de Hongguang
La televisió de Hong Kong estima en prop d'1,2 milions de persones els evacuats de la regió, que es dirigien als turons per escapar-se de la imminent indundació. "Si augmenta en dos o tres metres més, el llac es desbordarà i estarà amenaçada la vida d'unes 2.000 persones que viuen refugiades a la seva riba des del sisme", han dit els experts a l'agència xinesa Xinhua.


Silvia

diumenge, 11 de maig de 2008

KDD ADOPCHINA

AYYYYY!! quin fin de setmanaaa mes precios hem passat amb pluja!

i amb una Angels Grau que no es deixa vendre..... i que mai vendriem...



Gracies per invitar-nos!

Silvia

divendres, 9 de maig de 2008

YOSUEEE!! felicidadeeees!!

ImageChef.com - Custom comment codes for MySpace, Hi5, Friendster and more


Aqui guardaré tu mensaje, ASIGNADA FECHA DE REGISTRO 12 DE ENERO 2006! TODO LLEGA CORAZON! Un beso muyyyy afectuoso a tu madre, SRA. ANA Mª!! que debe de estar que no cabeeee! ahh! que me han dicho que viajará a Stocolmo para estar con su nietecilla! que ya tiene habitación! jajajja. MUUUUUAAKS Yosue empezamos con nuestro grupo! TOM un beso y a disfrutar de todo lo que empieza ahora.



TU MENSAJE QUE NOS HA HECHO LLORAR A TODOS....
yosue 9/05/2008 15:18


YAAAAAAAAAAAA!!!!!! NUESTRA HIJA ES DE GUANGXI!!!! TIENE 13 MESES!!!!!!! ES GUAPISIMA!!! ESTAMOS ENAMORADOS DE ELLA!!!!...
Publicidad

Me llamaron a las 10.20 de la mannana... en medio de una reunion! Nada mas oir la voz de la chica de la Ecai eche a llorar... no podia decir mas que: "Oh my God, Oh my God,... is it true? is it true?..." y despues de varios oh my gods and it is trues encadenados, la chica acerto a intercalar un "ni har fått en litten flicka" (teneis una nena)... y mas "Oh my God oh my God... y mas llantos... y como yo no salia de ahi... pues se aventuro a decir... "hon är 13 månader gammal"... y otra retahila de "gods" and trues"... y como no avanzavamos me dijo que mejor me explicaba el resto cuando fuera alli...

Me han faltado pies para salir volando... he regresado a la reunion con los ojos negros del rimmel y he soltado un "Acabamos de tener una hija!", agarrado el bolso y disparada a buscar a Tom... Por el camino llamadas a Tom , a mi mami, a mi hermano... conduciendo con el movil... hum! me equivoque de carretera 2 veces y al final de dije a Tom que cogiera la bici que nos veiamos directamente alli...

Cuando me dieron el sobre, todo esto sin dejar de llorar, abri la solapa y sin sacar los paleles entreabri en informe buscando la foto... y medio la vi...tan bonita... bueno... para que seguir contando...

no puedo dejar de mirarla... es mi nena...
yosue.

dijous, 8 de maig de 2008

Este post es para los desconocidos/ conocidos que nos leeis….

¿Uno cuando escribe piensa en como resonaran las palabras en la cabeza de otro?



En mi caso; simplemente escribo los sentimientos, los rumores, las conjeturas, tal y como mi ser me dicta, si.. me dicta, mi labor es construir. Quizás por necesidad del testimónio de mis sentidos. Y plasmar el diferente modo de conocimiento que nos proporcionan las cosas. Nuestras cosas.

El saber es muy costoso y la vida muy breve, por eso, en nuestra espera, la desesperación juega un papel primordial. ¿tendremos suficiente timpo? No podemos aun compartir nuestras vidas con nuestra niña…. Tenemos que esperar… eso es desesperante y buscamos porqué, cuando, buscamos la verdad.

La verdad de las cosas para mi es la realidad, conocer las cosas tal y como son. Y ¿cual es nuestra verdad ahora?, es dudosa, es desestabilizate, es taladradora y es infinitamente bella y seductora. No hay prevision a menos de 5 meses de registro de las asignaciones.Nosotros conoceremos nuestra meta dentro de 6 meses. Hasta entonces elocubramos. Esa es la realidad. Y por tanto la verdad.

Ninguno de nosotros volverá atrás, pasará el tiempo y seremos asignados. Tendremos a nuestra niñ@, y buscaremos cosas de futuro. La espera quedará atrás.

Y mientras tanto, vosotros amigos invisibles y visibles, estais ahí, ayudándonos a nosotros, leyendo nuestros pensamientos, nuestras cábalas, nuestras ilusiones. Haciendo de nuestro camino de pareja; una romeria de papas adoptantes, todos con los mismos cánticos. Y sois gente buena.

Gracias por leernos…. Lo conseguiremos! Y mas pronto de lo que parece…. Hector, gracias.


Silvia,

dimecres, 7 de maig de 2008

No vull perdre aquest escrit:Ting un altre amiga!

7/05/2008 11:38


PARA MIS COMPAÑEROS-AS DE FORO, PARA LOS QUE LES PARECEMOS CURSIS Y EN ESPECIAL PARA SUSANIBRY... ABSOLUTAMENTE A TODOS, GRACIAS.


Susanibry: MUCHAS GRACIAS POR TU COMENTARIO EN EL BLOG. Me has hecho llorar!!. La que se siente realmente agradecida soy yo a todos vosotros.
Queridos amigos:
El sentido del humor en soledad, se convierte en "caso psiquiátrico".
Jeje.
El dolor en soledad se multiplica por quinientos.
La espera en soledad, hace que los dias parezcan semanas.
Tántos subidones y bajones en soledad... no te quiero ni contar...
nada que no sepais...
Siempre he sido una persona comunicativa: he ido a clase, y me he
llevado fenomenal con mis compañeros, tengo una academia y me llevo genial con los alumnos, me casé y compartí mi boda con familia y amigos y todos felices. me quedé embarazada, lo compartí y todos contentos. Aborté, lo superé y todos conmigo. Decidimos entregar papeles y toda la familia apoyándonos. hacíamos entrevistas, y todos preguntando... nos dan el CI y todos celebrando... y de pronto... ZAS!!.
Me quedo embarazada del corazón: tengo que esperar... La vida a mi
alrededor va siguiendo su curso... bodas con fecha a la vista, bautizos planeados, nacimientos (9 meses), ... me doy cuenta que, hasta ese momento, yo también formaba parte de ese mundo en el que casi todo tenía unos plazos previsibles: y de pronto me vi rodeada de personas que podían permitirse el lujo de hacer planes, personas que dan por hecho que para cada cosa hay que esperar lo lógico, lo normal, personas que sufren lo lógico, lo normal en cada situación y yo... como en la luna. Sentía que todos a mi alrededor estaban pisando el suelo, viviendo la vida en la tierra, y yo, me sientía como una astronauta en la luna, mirando hacia abajo, viendo como la humanidad vive a ritmo intenso, y a mi el tiempo en el alma se
me había paralizado, y todo iba lento, lento, lento, lento... y además,
desde mi nave, sentía que no podía tocar el suelo porque no hay
gravedad. Quería dar un paso hacia adelante y me impulsaba a subir... yo quería ir p'alante! y no irme lejos lejos, p'arriba p'arriba, sin control!!. Me sentía como UNA ASTRONAUTA EN LA ESTACIÓN MIR.
No me sentía triste. Simplemente alucinada e impotente. Sentía que
una parte de mi, no tenía comunicación con el resto del mundo. Estaba
Alucinada porque intentaba hablar, y hablaba mi corazón. Y mi corazón
habla otro idioma, habla de fechas de registro, de hilos rojos, de velas a la luna llena, de asignaciones, de revisiones, de expedientes, de
renovaciones de certificados... del AMOR con mayúsculas que YA siento por un
niño-a que todavía no debe existir y es mi hijo... lo siento como mi
hijo... ¿me estaré volviendo loca? ¿y eso cómo se lo explico al resto de
la humanidad?... No me siento mal, pero me siento diferente, extraña.
Gracias a Dios, a mi familia y a mi marido, muy acompañada... pero como en otro planeta... en otra dimensión...
Y me decía para mi misma: "Mare de Déu Trini, cuánta paciencia tienes
que tener. Primero, con los plazos de espera, que cada vez se van
alargando más!. Segundo, aceptando que hablar de este embarazo no es como hablar de uno biológico (eso es lo que yo pensaba... jejejeje)...a ver si la gente se piensa que se te ha ido la olla..."
Así que, ni corta ni perezosa, comencé a tener una doble vida,
jjajaja!!!: me hacía pasar por persona normal... pero no... pasaba ratos en la estación mir, sintiéndome "preñada y mamá", y nadie lo sabía...
jejejeje... Y os tengo que confesar una cosa... duele... pero mola!!. Bueno, está bien... hasta que te das cuenta que no puedes seguir viviendo una doble vida siempre forever and ever... Podría haberlo hecho. Buena soy!! Madre mia!! Pero no, el hilo rojo que me unía a vosotros-as me empujaba hacia aquí. Y al final, como una loca maravillosa, tuve que SALIR DEL ARMARIO. Si señora, Salir del Armario.
Y en ese momento, con el presentimiento de que "debe haber algo más
en todo esto", encendí el ordenador y comencé a buscar... no sabía
qué... pero a buscar... a buscar... a buscar... Y ENCONTRÉ MI PLANETAPERDIDO. Un planeta en el que podía hablar... Y ME ENTENDÍAN... y podía
reirme, y se reían conmigo... y podía estar triste y me animaban... un
planeta llamado FAMILIAS DEL CORAZÓN...
Gente valiente, estupenda, maravillosa... Y QUE VIVA LA MADRE QUE OS
PARIÓ A TODOS-AS!! QUE OS ADOPTÓ!! QUE OS ACOGIÓ!! QUE OS DIO AMOR Y
QUE OS HIZO SER LOS QUE SOIS: LOS MEJORES!!
Gracias susana. Gracias de corazón.

Trini.

dilluns, 5 de maig de 2008

La teoria Atómica




Aquí estic de nou, Sofía. Avui coneixeras al ultim gran filósof de la natura. Es diu Demócrito ( aprox. 460-370ac) y venia de la ciutat costera d’Abdera, al nort del mar Egeo. Si has pogut contestar a la pregunta sobre lego, no et costará molt esforç entendre el projecte d’aquest filósof.

Demócrito estava d’acort amb els seus predecesor, amb que els camvis de la natura no es debiant a que les coses realment “camviaven”. Ell supossava, per tant, que tot te que estar construit per peçes petites e invisibles, cada una eterna e inalterable. A aquestes petites peçes els i digue Atoms.

La paraula Atom significa indivisible../../ a mes a més les toxanes de la natura han de ser eternes, donç res pot surguir de res.

Jostein Gaarder (el mundo de Sofía)